top of page
SOTTO_FOTO.png
una-produ.png
  • Seguinos en @SottovoceLaObra
Seguinos en @SottovoceLaObra

Sebastián y Claudio (Adrián Suar y Fernán Mirás), primos y socios, están a punto de vender la empresa textil heredada de sus padres. Es el día más feliz de sus vidas: van a cerrar un acuerdo con un grupo norteamericano que los volverá millonarios. Muy distintos entre sí, ambos ven en esta operación la posibilidad de empezar, por fin, la vida que siempre postergaron.

Pero, unos minutos antes de anunciar la venta, una discusión sobre cómo dividir el dinero enciende un conflicto inesperado. La tensión se agrava cuando sus parejas, Lola y Romina (Carla Peterson y Lorena Vega) —dos mujeres de clases sociales y temperamentos opuestos— intervienen en la disputa, cada una empujada por sus propios intereses. Y no ayuda en nada que la tormenta de Santa Rosa este llegando violentamente a la ciudad con la amenaza de inundar todo.

En el transcurso de una noche febril y alocada, mientras el tiempo para cerrar el trato corre de manera implacable, los cuatro deberán decidir si son capaces de llegar a un acuerdo o si el deseo de salvarse solos y los secretos largamente silenciados terminan por arrasarlo todo. Lo que durante años se dijo sotto voce estalla de pronto en un estruendo capaz de hundirlos para siempre.

ELENCO
suarFoto.jpg

ADRIAN SUAR

foto_fernan.jpg

FERNAN MIRAS

fotoCarla.jpg

CARLA PETERSON

lore_vega.jpg

LORENA VEGA

foto_pensotti.jpg

MARIANO PENSOTTI
DIRECCIÓN

SOTO-LOGO.png

DE  MARIANO PENSOTTI   ADRIÁN SUAR

DIRECCIÓN:
MARIANO PENSOTTI

DISEÑO DE ESCENOGRAFIA:
MARIANA TIRANTTE

 

DISEÑO DE VESTUARIO:
SOFIA DI NUNZIO

DISEÑO DE VESTUARIO ASOCIADO:
NATALIA MEDINA

 

DISEÑO DE ILUMINACIÓN:
MATIAS SENDON

DISEÑO DE SONIDO:

GASTON BRISKI

 

DISEÑO DE SONIDO ASOCIADO:

ALEJANDRO ZAMBRANO


DISEÑO DE VIDEO ESCÉNICO:

MAXI VECCO

MUSICA ORIGINAL Y EFECTOS SONOROS:
DIEGO VAINER

DIRECCIÓN  DE PRODUCCION:

CANDELARIA AUDI

PRODUCCION EJECUTIVA:

SEBASTIAN ARCOS

ASISTENCIA DE DIRECCION:

JUAN  DOUMECQ

PRENSA Y COMUNICACIÓN:
VANESA BAFARO

COMUNICACION DIGITAL:

@bushicontenidos

DISEÑO GRAFICO:
MARTIN COSTAS

FOTOGRAFIA:
GABRIEL MACHADO

 

PRODUCCION GENERAL

ADRIAN SUAR - PRELUDIO PRODUCCIONES

STAFF TÉCNICO

Asistente de Dirección & Stage Manager: Juan Doumecq
Asistente de Produccion: Horacio Moreno
Programador y operador de luces: Anteo Del Mastro 
Operador de Sonido: Miguel Alejandro Zagorodny

Jefe de maquinaria: Enzo Leiva

Maquinista de compañía:  Sebastian Medina

Asistente de escenario: Franco Piumetto

Vestidora: Agustina Luque

COLABORADORES EXTERNOS

Voz en off: Mónica Raiola
Asesoramiento en coreografía: Carlos Casella
Actores video call: Jennifer Moule / Randal Lynch 
Locución: Lionel Uberman
Producción y realización de video: Estudio Mv
Coordinación de video escénico: Gabriela Perelrozen
Producción ejecutiva de video escénico: Federico Nasso
Especialistas 3D y VFX: Nicolás Ortega - Camilo Moreno
Programación de video: Agustín García
Asistente de escenografía: Julia Seras
Asistente diseño de luces: Adrian Grimozzi
Realización de escenografía: Enzo Leiva y Gustavo Ruiz
Colaboración de escenografía: Shirly Weicman y Juan Francisco Reato
Finish escenografía: Juan Manuel Aristegui / Maria jose Crivella / Martin Rodrigo Lacuadra / Samantha Marrucci / Giulia Foschia Maquestiau / Maria Victoria Reinoso / Julieta Ailin Fisher

PRELUDIO PRODUCCIONES

Director: Paul Kirzner
Directora de producción: Candelaria Audi
Administración: Diego Miglioranza / Patricia Bosse / Lucas Gonzalez

STAFF TEATRO EL NACIONAL SANCOR SEGUROS

Dirección General: JOAQUÍN LAVIAGUERRE
Director de Administración: MARCELO LEDESMA
Dirección Operativa: NICOLAS VENTURA - ANDREA CEBRERO
Asistente de Administración: CLAUDIA JAITE
Asistente Operativo: NICOLAS VENTURA JR
Maquinista: ENZO LEIVA
Responsable de Luces: ANTEO DEL MASTRO
Electricista de Piso: PATRICIO PRA
Responsable de Sonido: AGUSTÍN BELEMLINSKY
Jefa de Sala: NORMA OLMEDO
Acomodadores: SOL PONCE  - FABIAN MIÑO  - PAOLA GONZALEZ  - ALEJANDRA VALLE
Control de ingreso: CHRISTIAN DOMINGUEZ
Boleteros: EDGARDO LEMOS - ADRIANA OLMEDO - FABIAN MALGOR
Jefe de Mantenimiento: ARIEL CASTILLO
Mantenimiento: CRISTIAN LOPEZ - RICARDO PEREZ

El TEATRO EL NACIONAL SANCOR SEGUROS es un emprendimiento de ADRIAN SUAR, NACHO LAVIAGUERRE y DIEGO ROMAY.

galicia_preludio.png
apres_preludio.png
ba_preludio.png
ypf.png
 NOS ACOMPAÑAN
elnacional.png
sancor15.png
bottom of page